Esso contiene numerosi principi attivi naturali che svolgono un ruolo particolare nel raggiungere gli obiettivi di Winsol.
It includes several all-natural components which all play a certain function in accomplish the objectives of Winsol.
a) la struttura e le coordinate di contatto del gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune e di ciascuno dei suoi membri;
(a) the structure and contact details of the group of undertakings and its members and those external subcontractors that are covered by the scope of the binding corporate rules;
Si tratta di enzimi naturali che svolgono un ruolo chiave nella formazione dell'ormone adiponectina.
These are natural enzymes which play a key function in the buildup of the Adiponectin bodily hormone.
5, la produzione di nutrienti importanti può produrre vitamine e acidi grassi a catena corta, antiossidanti, amminoacidi, ecc., Che svolgono un ruolo importante nella crescita ossea e nella salute del cuore.
5, The production of important nutrients can produce vitamins and short-chain fatty acids, antioxidants, amino acids, etc., which play an important role in bone growth and heart health.
(i) | gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune per garantire la verifica della conformità alle norme vincolanti d'impresa.
i) | the mechanisms within the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity for ensuring the verification of compliance with the binding corporate rules.
La diversità delle regioni (clima, produzione tradizionale/locale) e la distribuzione delle patologie sono a loro volta fattori che svolgono un ruolo nell'apicoltura.
Different regions (climate, traditional/local production); and the distribution of diseases are also factors that play a role in beekeeping.
Nella stanza che svolgono un ruolo importante.
In the room they play an important role.
Se si completa prima della lettura, la ricerca su Internet può essere utile per stabilire figure e caratteristiche di spicco di particolari leader comunisti che svolgono un ruolo significativo nell'allegoria.
If completing before reading, internet research may be helpful to establish prominent figures and characteristics of particular communist leaders that play a significant role in the allegory.
L'AIDS è caratterizzato dai cambiamenti nella popolazione dei linfociti A Cellula T che svolgono un ruolo chiave nel sistema di difesa immune.
AIDS is characterized by changes in the population of T-cell lymphocytes that play a key role in the immune defense system.
La formula è stato attentamente progettata per sostenere i vari processi biologici che svolgono un ruolo chiave durante l'allenamento, durante la fase di recupero e durante lo sviluppo di massa muscolare magra.
The formula has been carefully designed to support various biological processes which play a key role during your workout, during the recovery phase, and during lean muscle mass development.
la struttura e le coordinate di contatto del gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune e di ciascuno dei suoi membri; b)
(a) the structure and contact details of the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity and of each of its members;
Esistono molte compagnie di autobus private che svolgono un servizio regolare.
There are many private bus companies that operate regular services.
Di conseguenza, si verifica un ulteriore accumulo di tossine, compromettendo il normale funzionamento degli apparati vitali come quello digestivo e cardiovascolare, che svolgono un ruolo importante per il controllo del peso.
As a result, further toxins build up takes place, affecting the normal functioning of the vital body systems like digestion and cardiovascular system that play an important role in controlling your weight.
Al di là dei suoi confini, l'Unione europea è rappresentata da una serie di uffici locali, le delegazioni, che svolgono un ruolo analogo a quello di un'ambasciata.
Outside its borders, the European Union is represented by a number of in-country offices – EU delegations – which have a similar role to that of an embassy.
I vostri dati personali potranno essere condivisi anche con i nostri provider di servizi che svolgono un'attività per nostro conto.
We also may share the information with our service providers who perform services on our behalf.
Gli ingredienti contenuti in Choco Lite sono di origine vegetale e quindi ricchi di numerosi elementi che svolgono un ruolo chiave nel mantenimento di una buona condizione corporea.
The ingredients contained in Choco Mia are of plant origin, and hence – rich in numerous elements that play a key role in maintaining good body condition.
AAKG – è una combinazione di arginina e alfa chetoglutarato, o composti chimici che svolgono un ruolo importante nella sintesi dell’insulina.
AAKG – is a combination of Arginine and Alpha-ketoglutarate, or chemical compounds that play an important role in the synthesis of insulin.
Binding employees; a) | siano giuridicamente vincolanti e si applichino a tutti i membri interessati del gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune, compresi i loro dipendenti;
a) | need on are legally binding and apply to and are enforced by every member concerned of the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity, including their employees;
I parabeni sono conservanti sicuri e ben tollerati che svolgono un ruolo importante.
Parabens are preservatives that play an important role in many of your skincare products.
I componenti principali degli ACP includono i trombociti (piastrine) e diversi fattori di crescita che svolgono un ruolo importante nel processo di guarigione.
Main components of ACP include thrombocytes (platelets), and several growth factors that play an important role in the healing process.
Quando selezioniamo i migliori siti di appuntamenti per appuntamenti sessuali, assumiamo tutti i fattori importanti che svolgono un ruolo nell’affidabilità, l’onestà e l’autenticità di un sito di incontri.
When selecting the top dating sites for sex appointments, we assume all important factors that play a role in the reliability, honesty and authenticity of a dating site.
Coloro che svolgono un ruolo importante nello sviluppo dell'umanità sono chiamati "sale della terra".
Those who play a big role in the development of mankind are called "salt of the earth".
Si focalizza direttamente sugli adulti che svolgono un ruolo importante nelle vite dei bambini, perché possano essere maggiormente in grado di sostenere la frequenza, la partecipazione e la permanenza dei bambini nel sistema scolastico.
It focuses directly on the salient adults in children's lives, in order that they may be better able to support the children’s attendance, participation and retention in the education system.
a) siano giuridicamente vincolanti e si applichino a tutti i membri interessati del gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune, compresi i loro dipendenti;
(a) are legally binding and apply to and are enforced by every member within the controller’s or processor's group of undertakings and those external subcontractors that are covered by the scope of the binding corporate rules, and include their employees;
La Francia è tra i paesi leader che svolgono un ruolo importante nell'economia di tutto il mondo, la cultura e la scienza.
France is among the leading countries that play an important role in the economy of the whole world, culture and science.
Non dimenticare anche di vitamine A e D, che svolgono un ruolo cruciale nella vita del cane.
Do not forget about vitamins A and D, Which play a vital role in the life of the dog.
La spalla ha diversi importanti vantaggi, che svolgono un ruolo non significativo nella selezione dell'area di disegno.
The shoulder has several important advantages, which play an unimportant role in the selection of the drawing area.
Inoltre, non dimenticare gli accessori: piatti a base di vetro rosa, guanti cremisi, tovaglioli e asciugamani e così via, che svolgono un ruolo importante nella progettazione di interni.
Also, do not forget about the accessories: dishes made of pink glass, crimson gloves, napkins and towels and so on, which play an important role in interior design.
Ogni specie ha le proprie caratteristiche, che svolgono un ruolo importante nella scelta di questo strumento.
Each species has its own characteristics, which play an important role in the choice of this tool.
Contiene calcio e vitamina K, che svolgono un ruolo importante nella formazione ossea e prevengono la perdita ossea (osteoporosi)
It contains calcium and vitamin K, which play an important role in bone formation and prevent bone loss (osteoporosis)
Potrà essere formato da persone fisiche che svolgono un'attività industriale, commerciale, artigianale o agricola oppure che forniscono servizi professionali o di altra natura all'interno dell’UE.
It can also be formed by individuals carrying on an industrial, commercial, craft or agricultural activity or providing professional or other services in the EU.
Inoltre, è essenziale promuovere l’utilizzo dell’intero potenziale umano delle aree rurali, in particolare quello delle donne, che svolgono un ruolo importante sia nelle aziende agricole sia per lo sviluppo delle aree rurali.
Moreover, it is essential to encourage the use of all human potential in rural regions, especially that of women, who play an important role both at the farm level and in the development of rural areas.
Si tratta di farmaci antielmintici per bambini che svolgono un ruolo importante nella lotta contro l'infestazione da parassiti nel corpo del bambino.
It is antihelminthic drugs for children that play an important role in the fight against parasitic infestation in the child's body.
I funzionari nazionali che svolgono un tirocinio presso l'SGC sono assunti e retribuiti dalle rispettive amministrazioni nazionali.
National officials who do a traineeship with the GSC are employed and paid by their national administration.
Ci sono altre figure che svolgono un ruolo importante nel ramo esecutivo.
There are additional figures that play a major role in the Executive Branch.
Questo può aiutare a stabilire domini e attributi di divinità specifiche che svolgono un ruolo importante nell'epica.
This may help establish domains and attributes of specific gods that play a major role in the epic.
d) dai soci che svolgono un'attività regolare nell'impresa e beneficiano di vantaggi finanziari da essa forniti.
(d) partners engaging in a regular activity in the enterprise and benefiting from financial advantages from the enterprise.
la Commissione presenterà quest'anno una nuova iniziativa per l'equilibrio tra vita professionale e vita privata destinata ai genitori e a coloro che svolgono un ruolo di assistenza;
The Commission will present this year a new work-life balance initiative for parents and carers.
A seconda della storia, Napo ha uno o due colleghi che lavorano nella stessa azienda e che svolgono un incarico uguale o simile al suo.
Depending on the stories, Napo may have one or two colleagues working in the same company and doing the same or similar jobs.
Ti mettiamo in contatto con leader del settore che svolgono un ruolo importante nel dominio dei dati e degli analytics.
We connect you with industry leaders who play a major role in the Data and Analytics Domain.
In questo dovrebbero essere aiutati da genitori e insegnanti - persone che svolgono un ruolo cruciale all'inizio della formazione della personalità di un futuro membro della società.
In this they should be helped by parents and teachers - people who play a crucial role at the very beginning of the formation of the personality of a future member of society
Le poltrone possono essere posate con mantelli colorati, che svolgono un ruolo non solo estetico ma anche pratico.
Armchairs can be laid with colorful cloaks, which play not only an aesthetic but also a practical role.
I nostri esperti esaminano il funzionamento dei processi interconnessi che svolgono un ruolo vitale nella produzione dei vostri prodotti.
Our experts examine the operation of the interconnected processes that play a vital role in your product’s production.
Prima della festa della chiesa, i sacerdoti ci dicono che le persone con malattie, i lavoratori che svolgono un lavoro particolarmente importante, le donne in gravidanza, gli anziani ei bambini possono essere liberati dall'astinenza da "fast food".
Before the church holidays, the priests tell us that people with diseases, employees who perform particularly important work, pregnant women, the elderly and children can be freed from abstinence from "fast food".
Contiene una grande quantità di iodio e bromo – elementi che svolgono un ruolo importante nel processo di dimagrimento.
It contains a large amount of iodine and bromine – elements that play an important role in the slimming process.
j) i meccanismi all'interno del gruppo imprenditoriale o del gruppo di imprese che svolgono un'attività economica comune per garantire la verifica della conformità alle norme vincolanti d'impresa.
(j) the mechanisms within the group of undertakings, or group of enterprises engaged in a joint economic activity for ensuring the verification of compliance with the binding corporate rules.
Kiwi è ricco di minerali, tra cui calcio, fosforo, ferro, carotene e vitamine, che svolgono un ruolo importante nel mantenimento della salute umana.
Kiwi fruit is rich in minerals, including calcium, phosphorus, iron, carotene and vitamins, which play an important role in maintaining human health.
la creazione di speciali proteine chiamate "enzimi antiossidanti", che svolgono un ruolo nel prevenire il danno cellulare;
the creation of special proteins called "antioxidant enzymes" which play a role in preventing cell damage;
Ma di recente, gli scienziati hanno indicato nove tratti fisiologici che vanno dai cambiamenti genetici alle alterazioni nell'abilità rigenerativa delle cellule, che svolgono un ruolo centrale.
But recently, scientists have identified nine physiological traits, ranging from genetic changes to alterations in a cell's regenerative ability that play a central role.
1.1286580562592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It includes several all-natural components which all play a certain function in accomplish the objectives of Winsol. 